The supported way to migrate Phoenix data to Arize AX is the Phoenix migration guide in the Arize AX documentation.
The guide uses the Arize Phoenix migration skill to help a coding agent inventory Phoenix data, migrate supported traces, datasets, and experiment data, and verify the results in AX. It also documents prerequisites, supported fields, and limitations.